Den aserbajdsjanske digter Salim Babullaoglus er født i 1972, og bor i hovedstaden, Baku, som er en vigtig havneby på kanten af Det Kaspiske Hav. Han har skrevet romaner, essays og journalistik, men først og fremmest poesi. Med iver og nysgerrig sult har han orienteret sig i ny lyrik fra alle verdenshjørner, og har oversat bøger af T. S. Eliot, Jorge Luis Borges, Orhan Veli, Boris Pasternak, Czesław Milosz, Tomas Tranströmer, Joseph Brodsky og mange flere.
Overalt i disse udvalgte digte, udgivet under titlen “Livets tøj i alle farver” er der en understrøm af længsel og en viden om altings flygtighed.“Samtaler med min søn” og “Til min far” er sigende titler, som giver bogen en fortrolig atmosfære af nærhed. “Om morgenen kigger jeg på dit billede, / om aftenen kigger jeg mig i spejlet / jeg bliver gammel som dig / Jeg har allerede grå hår …” Eller som et andet digt sandfærdigt konkluderer: “i denne verden /sættes dødens ring på alles fingre.”
