Henri Troyat: Pushkin – en biografi, 2013, Bureauets Klassikerbibliotek, 300 kr, paperback, 880 sider, oversat af Stanislav Fluff, illustreret af Mark Tholander
Det er den mesterlige fransk-russiske levnedsskildrer og romanforfatter Henri Troyat der står bag Pushkin – en biografi, som Stanislav Fluff har oversat og Mark Tholander har illustreret ganske overdådigt. Pushkins korte, stormfulde liv (1799-1837) udspillede sig i den mest afgørende epoke af Ruslands brogede historie. Han lagde grunden til det moderne russiske skriftsprog og hans fortællinger, digte og eventyr læses og reciteres stadig af millioner. Men han var også dandy, forfører, aristokrat, skandalemager, gambler og blev udsat for totalovervågning af tsarens hemmelige politi det meste af sit voksne liv.